May. 26th, 2022

ratrussian: (Default)
Не собственноручно, конечно — обстоятельства вынуждают. Более того, сам олигарх не получит по завершении сделки ни копейки пенса. Как известно, 24 мая руководство английской премьер-лиги одобрило продажу футбольного клуба «Челси» новому владельцу, компании Clearlake Capital (США), за 4,25 миллиарда фунтов стерлингов ($5.3 млрд.)
Введите описание картинки
Из указанной суммы инвестиций 2,5 миллиарда фунтов стерлингов должны были быть направлены на покупку акций клуба, а 1,75 — вложены в развитие клуба новыми владельцами. Сегодня же, 25 мая, сделка прошла процедуру одобрения правительством Великобритании. По предварительным условиям соглашения продажа пройдёт в два этапа: 2,5 млрд. фунтов будут переведены на счёт условного депонирования, после чего правительство Великобритании убедится, что деньги пойдут на восстановление Украины, после чего 1,75 млрд. фунтов направится непосредственно на счета клуба.
Введите описание картинки
Кроме того, Абрамовичу также светит уголовное дело за уклонение от санкций, но это еще должно доказать следствие, расследование в ходе которого стартовало. Наверное, многие уже знают, что уголовное дело в Великобритании уже заведено против другого олигарха, Петра Авена.
Напомню, что «Челси» принадлежал Роману Абрамовичу с 2003 года, 19 лет. Нет сомнений в том, что у него сейчас большое желание передать привет перзиденту путину (если бы он мог). И очередь из желающих будет только множиться.
Нелишним будет напомнить, что Абрамович основную часть капитала получил от продажи российских недр: в 2005 году основанная им «Сибнефть» была продана «Газпрому» за $13 млрд. Таким образом Россия и ее граждание косвенно уже платят за восстановление Украины. И это только начало длительного и дорогостоящего для каждого жителя России процесса, в ходе которого каждый россиянин будет долгие годы платить репарации за совершенные преступления.
ratrussian: (Default)
 В украинском языке есть емкая фразема от первого лица: «Я переможу!» Есть малоизвестный и вышедший из употребления аналог «я побіжду», формы которого можно встретить, например, в «Волинських епархіальних відомостях» XIX века. В русском же языке «победить» — это дефектный глагол, у которого нет формы первого лица (иногда — и второго).
Введите описание картинки
Это далеко не единственный пример: дефектных глаголов в русском языке около сотни. Только самые употребимые из них: бдеть, бороздить, бузить, внять, галдеть, дерзить, дудеть, лихорадить, мутить, объять, побудить, убедить, шелестеть, шкодить. И, конечно, незабвенный пылесосить.
Введите описание картинки
Причем правильное написание или перевод не знают порой даже популярные переводчики (спойлер: Яндекс знает). Так что по-русски легко можно сказать: «Победят украинцы!», но не выйдет заявить: «Я победю!» — зато легко можно изречь: «Я проиграю!» К слову, в украинском языке дефектные глаголы в форме 1-го лица отсутствуют как категория, — и я даже догадываюсь, почему.
Введите описание картинки
PS. Я не филолог и могу ошибаться, но ни разу не встречал доподлинное объяснение появления в языке дефектных глаголов. Обычно в учебниках этот нюанс объяснялся ничего не значащим: «Так исторически сложилось...». И, хотя обоснование лежит на поверхности (так действительно сложилось исторически), немногие захотят его в очередной раз услышать.
Дерзю, дудю и ерундю. Я всех затмю и победю! Ну, а кого не убедю, Скажу им просто: "Я бузю!"

Profile

ratrussian: (Default)
ratrussian

May 2024

S M T W T F S
    1 2 34
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 01:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios